Wish의 용법은 원래 헷갈립니다^^ 


    그래도 천천히 정리해보면 굉장히 간단합니다. 


    과거와 과거완료로 크게 나뉘는데 왜, 무슨 기준으로 나뉘냐구요?




    크게 두 개로 정리하면 아래와 같습니다. 



    1. wish 다음에 과거형:


    "단순히 지금 그러면 좋겠네" (과거에 원인 따지지 않는 그냥 순수한 마음)



    2. wish 다음에 과거 완료형


    "지금 이 일은 과거에 이런 일 때문이야"!

     (과거에 이런 일 때문에 현재가 이렇다. 라는 원인 결과 분석 후 탓하는)




    결론적으로 욕망을 할 때 

    1. 그냥 단순히 원인 결과 안 따지고 별 생각 없이 욕망하는 단순 욕망은 wish다음에 과거형

    2. 원인 결과를 따져보고 과거를 보니 그게 문제였다. 그랬어야 했다고 과거를 탓하고 싶을 때는

    wish다음에 과거완료형을 씁니다. 





    wish 다음에 과거형이 올 때:

    I wish that I had a big house (큰 집이 없지만 가지고 싶다!) <- 과거 탓 혹은 과거의 뭐가 문제다 등의 생각은 전혀 없음



    wish 다음에 과거 완료가 올때:

    I wish that I had studied harder at school. (내가 지금을 보니 그때 그러지 않은 게 문제다 .그랬어야 했다 -< 과거의 어떤 원인이 현재에 미치는 것을 보고 그랬었으면 좋겠다고 욕망할 때)








    + 아래는 추가 + 개념입니다. 



    또한 wish는 이렇게 would를 쓸 때가 있습니다. 

    I wish that the neighbours would be quiet! 


    바로 남/사건이 내가 원하는 것과 반대일 때 이렇게 조동사를 붙여서 쓰기도 합니다. 


    ---------------------------------------------------------------


    wish는 주의할 점이 있습니다. 

    바로 정말 가능한 일은 wish를 쓰지 말고 hope을 써야 합니다. 


    I wish that you passed the exam

    너는 죽었다 깨어나도 시험 못붙을거지만 그래도 명복을 빈다. 





    Posted by MDTION