Jan 5, 2004 vs 5 Jan 2004 영어로 날짜 순서??

영어로 날짜 어떻게 써야 하나 헷갈리시나요??

두가지 버전이 있답니다. 

둘 모두 년도를 가장 마지막에 쓴다는 것은 공통점!

하지만 날짜나 달은 영국식이냐 미국식이냐에 따라 다르긴 합니다. 

영국은 날짜, 즉 가장 작은 게 제일 먼저 나오는게 선호되는 것으로 알고 있습니다. 

(우리와 완전 반대입니다. 

저는 쉽게 외우려고 우리는 가장 큰 소속을 나타내는 사회적 분위기라 그렇고 

영국은 반대라고 외웠지만 사실 엄밀히 말하면 말이 안되죠^^)

둘다 공통점은 날짜는 아라비아 숫자로 쓰고 서수로 쓰지 않는다는 것입니다. 

그냥 카디널(순수 아라비아 - 양을 나타내는 수)로 씁니다. 

(오디널 즉 -th붙은 것으로 표기는 안 하는 것에 주의하세요!)

대신 읽는 것은 오디널로 읽습니다. 가끔 미국식에서는 the 를 빼고 오디널로 읽기도 하지만

가장 안전빵으로 안 틀리려면 쉽게 the가 붙는다고 생각하면 편합니다. 

 영국영어

5 January 2016 - the fifth of January, two thousand and sixteen

보통 미국식

January 5, 2004 - January (the) fifth, two thousand and sixteen